Thailand. Een traditioneel Songkran feest in ons dorp.

 

Songkran vieren bij onze tempel

In ons dorp word het traditioneel gebeuren rond Songkran, het Thaise nieuwjaar, nog steeds in ere gehouden. De dag voor Songkran gaat iedereen alle Boeddhabeelden die ze in huis hebben, reinigen met water waarin bloemen gelegd worden om het geurig te maken. Het water dat hiervoor gebruikt wordt, wordt  zorgvuldig opgevangen en ’s anderendaags meegenomen naar de tempel. De hele dorpsgemeenschap komt op de dag van Songkran ’s morgens vroeg naar de tempel om het water over de Boeddhabeelden te gieten.

Lode Engelen. Songkran 2019

Het water wordt na een kort gebedje voorzichtig over het beeldje gegoten.

Lode Engelen. Songkran 2019

Op het Thaise nieuwjaar wordt er ook een Mai Kham (steunboom) overvloedig overgoten, later word hij dan als steun onder een tak van een grote boom geplaatst. Hoe hoger de boom, hoe hoger de mensen in de hemel gaan komen.

Lode Engelen. Songkran 2019

De monniken krijgen op deze dag vooral voedsel aangeboden. Een omslag met wat geld wordt natuurlijk met evenveel dank aangenomen.

Lode Engelen. Songkran 2019

De abt van de tempel spreekt een dankgebedje uit voor de gekregen geschenken.

Lode Engelen. Songkran 2019

Papieren vaandels met het teken van je geboortejaar worden op een van zand gemaakte pagode gestoken. Dit is het juiste moment voor een gebedje, om aan Boeddha geluk en voorspoed te vragen.

Lode Engelen. Songkran 2019

Een deel van de geschenken worden binnen in de tempel klaargezet, zo kunnen de monniken ze, met een ceremonie, officieel in ontvangst nemen.

Lode Engelen. Songkran 2019

Lode Engelen. Songkran 2019

Lode Engelen. Songkran 2019

Lode Engelen. Songkran 2019

Lode Engelen. Songkran 2019

Lode Engelen. Songkran 2019

Lode Engelen. Songkran 2019

Lode Engelen. Songkran 2019

Jonge monniken sorteren en ruimen het aangeboden voedsel op.

Lode Engelen. Songkran 2019

Zo, ik ben er helemaal klaar voor, laat ze nu maar gooien met dat water !

Nog meer lezen over Songkran.

© Lode Engelen. Foto’s genomen bij Wat Pa Dua, Khu Mung Thailand op 15.04.2019.

Lode Engelen
Over Lode Engelen 193 Artikelen
Lode Engelen, jaargang 1952. Hield zich in actieve carrière bezig met röntgenapparatuur. Onmiddellijk na zijn vervroegde pensionering in 2013 is hij met levensgezellin Pat, een Thaise antropologe, permanent in Thailand gaan wonen. Lode is amateur-fotograaf, en probeert leven en cultuur van de Thai vast te leggen. Pat is de perfecte partner om hiervoor deuren te openen. Meer werk van Lode op LodeEngelen.be

1 Comment

  1. En hier een herinnering aan een traditioneel Songkraan feest 100 jaar gelden toen alles nog beter was: monniken worden nat gegooid, vrouwen verliezen hun kleding:

    Een monnik haalt herinneringen op aan Songkraan in de Isaan circa 1925:

    Het deed er niet toe of de monniken of de novieten het eerst water gooiden op de vrouwen of dat de vrouwen het initiatief namen. Na het begin was alles toegestaan. De gewaden van de monniken en hen bezittingen in hun kuti’s waren drijfnat. De vrouwen renden de monniken achterna als ze zich terugtrokken. Soms kregen ze alleen hun gewaden te pakken.
    Als ze een monnik grepen kon hij aan een paal van zijn kuti worden vastgebonden. Tijdens hun jacht verloren de vrouwen soms hun kleren. De monniken waren steeds de verliezers in dit spel of ze gaven op omdat de vrouwen hen in aantal overtroffen. De vrouwen speelden het spel om te winnen.

    Als het spel achter de rug was, nam iemand de vrouwen mee met giften van bloemen en wierookstokjes om de monniken om vergeving te vragen. Zo is het altijd geweest.
    Kamala Tiyavanich, Forrest Recollections. Wandering Monks in Twentieth-Century Thailand, Silkworm Books, 1997

Geef een reactie

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.


*