‘Heartbound’. Thaise vrouw over Deense man: geen liefde, geen drugs, geen slaag…

Thailand, Heartbound, Erik Kuijpers

In de regio Thy in Denemarken, in het uiterste noordwesten van Jutland, wonen tientallen Thaise vrouwen die gehuwd zijn met een Deense man.

Een Thaise vrouw, Sommai, die daar al 30 jaar woont en gehuwd is met haar Deense man, is bemiddelaarster tussen Deense mannen en Thaise vrouwen uit de Isaan en zij is tien jaar lang gevolgd door antropologen die daar een documentaire van hebben gemaakt: de film Heartbound.

In Bangkok geeft zij uitleg over de film die in december daar te zien is, onder meer in het House Samyan Theater. Dit is de link naar de facebookpagina van de bioscoop.

Heartbound: It’s not all sabai sabai

Naar schatting wonen inmiddels 900 Thaise vrouwen in Denemarken, mede door haar datingwerkzaamheden. Mevrouw Sommai, ooit sekswerker in Pattaya, bemiddelt en doet een boekje open over wat de hemel op aarde lijkt maar een harde achterkant heeft.

‘Men noemt ons mia farang met in het achterhoofd gehuurde vrouw en feitelijk kijkt men in Thailand op ons neer. Men vergeet dat wij hard moeten werken en knokken tegen zaken die ons totaal onbekend zijn: de taal, de cultuur, het weer en het eten.’

‘Op de advertentie van een Thaise vrouw schrijven 20 tot 30 Deense mannen. Als ze het contact, om welke reden dan ook, verbreken gaan wij naar andere mogelijkheden voor haar zoeken om een ‘match’ mogelijk te maken. Tot nu toe hebben alle vrouwen die naar hier zijn gekomen een man gevonden.’

Thailand, Heartbound, Erik Kuijpers
De eerste ontmoeting….

Je moet open kaart spelen

‘Wij vragen de vrouwen heel goed na te denken of ze het leven in een ander land wel aankunnen. Wij zorgen er voor dat haar Deense partner weet of ze eerder gehuwd is geweest en of ze al kinderen heeft.’

De documentaire Heartbound is gemaakt door een filmmaker en een antropoloog die hun focus mede hadden op ‘inter-racial marriages’ van vrouwen uit de Isaan met ‘farangs’, westerse mannen.

Patcharin Lapanun, antropoloog en auteur van het boek ‘Love, Money and Obligation: Transnational Marriage in a Northeastern Thai Village’ (ISBN 978-981-4722-91-9) beweert dat deze huwelijken hebben bereikt dat veel Isaanse mannen zich anders tegen vrouwen gaan opstellen nu zoveel dames  hen niet als partner willen. Een van de redenen daarvoor is dat die mannen soms losse handjes hebben en aan de drugs gaan.

Ook komt naar voren dat de dames het vooral doen voor een meer comfortabel leven. Over dit onderwerp neemt Sommai bepaald geen blad voor de mond.

‘Niemand gaat voor de liefde’

‘Eerlijk gezegd, niemand gaat voor de liefde, of ze nu in het dagelijks leven iemand ontmoeten, of online, of aan de bar in Pattaya zoals ik deed. Wij doen dit om onszelf en onze familie te helpen maar het is mogelijk dat op termijn wel liefde in het spel komt. Wij gaan niet om de liefde, noch doorstaan wij alles om de liefde.’

‘In een huwelijk is liefde nodig, maar niet voor mij en al die vrouwen die naar Denemarken komen. En de mannen hoeven ons niet als partner lief te hebben maar moeten wel van onze familie houden.’

Op de vraag of Deense mannen beter zijn dan Thaise kerels zegt Sommai dat ze vrijwel allemaal het zelfde zijn, met de aantekening dat er in Denemarken strenge wetten zijn die verhinderen dat ze hun vrouw slaan.

‘Mannen zijn overal het zelfde, in Thailand en in Denemarken, alleen hebben ze in Denemarken wetten tegen het slaan van vrouwen en ze kunnen de bak in draaien. Ze behandelen ons beter dan Thaise mannen. Ze gebruiken geen drugs en slaan je niet.’

Bron:

Khaosodenglish; Volkskrant.

Meer lezen?

Love in a cold climate, The Nation, 2018. https://www.nationthailand.com/movie/30354670

Filmpje?

Trailer van de film Heartbound.

Foto’s en prenten

Dating; wikimedia, 7318585.

Een afspraakje. Jean Béraud, 1849-1935; wikimedia, 1350672.

Erik Kuijpers
Over Erik Kuijpers 745 Artikelen
Erik Kuijpers (1946) werkte 36 jaar als aangiftemedewerker inkomsten- en vennootschapsbelasting. In 2002 emigreerde hij naar Nongkhai in Thailand waar ook zijn partner en pleegzoon wonen. Erik pendelt nu afhankelijk van de seizoenen tussen Thailand en Nederland

7 Comments

    • Tino, ook dat verhaal legt de vinger op de zere plek: de uitzichtloze armoede in delen van Thailand waaronder de Isaan. Dat artikel in Thailandblog heb ik gemist want anders had ik de link wel hier gezet. Helaas is die kennis niet iedereen gegeven en erger ik me wel eens aan emigranten, nota bene, ja, ook emigranten in Thailand, die met een zwarte bril rondlopen om maar niets te zien van wat in Thailand echt speelt. Zoals die persoon in een NL-talige Facebook-pagina die niet verder komt dan ‘Het zijn allemaal hoeren…’ Dan denk ik, kijk eens wat verder dan je potje bier……

      • Inderdaad, Erik, de uitzichtloze armoede in delen van de Isaan en elders, en de opoffering van veel Thaise vrouwen daar iets aan te doen voor hun familie en hun kinderen…Ik weet hoe moeilijk ze het vaak hebben, in Denemarken en Pattaya en toch wordt er op ze neergekeken…Ik ken een jonge vrouw met littekens op beide polsen…Ik schaam me vaak voor buitenlanders in Thailand die daar op neerkijken…

  1. Wat heb je als man daar nu aan? Iemand die totaal ongeinteresseerd naast je in bed ligt en bij je woont. Want je voelt heus wel dat zo’n dame niet bij je is voor jou, maar alleen om een beter leven te hebben en om geld naar Thailand te kunnen sturen. Dan kan je dus nog beter ‘alleen’ zijn. Alsof dat zo erg is. Waardeloos dus.

    • Tja, maar Denen zijn geen Nederlanders. Ieder zijn meug! Maar er wonen 900 Thaise vrouwen daar dus misschien valt ’t allemaal wel mee……

    • Enkele maanden terug was de film ook hier op de NPO te zien. Toen al zag ik een gebrek van liefde, maar her en der wel een ‘houden van’. Ik veroordeel die mannen en vrouwen daarop zeker niet hoor. Niet elke relatie moet uit liefde zijn, als beide tevreden met hun relatie zijn en eerlijk tegen over elkaar wat ze van elkaar verwachten in de relatie, dan is het niet erg. Misschien missen sommige mannen gewoon iemand om zich heen, andere verwaarlozen zichzelf misschien zelfs zo alleen. Dan kan ik begrijpen dat je toch een partner zoekt al is het niet uit liefde.

      Ik zelf zou er niet aan moeten denken om een partner naast me op de bank te hebben met wie er wederzijds geen liefde was. Mijn hart moet in vuur en vlam gezet kunnen worden, dat heeft meerwaarde voor mij. Dat iemand je aankijkt met ogen vol liefde, je lieve woordjes deelt uit het diepst van hun hart en samen zo van elkaar geniet op allerlei manieren. Maar iemand vinden vol liefde is nog niet zo makkelijk. Wellicht dat sommige dan toch maar voor ‘ iets is beter dan niets’ kiezen.

      Ben het wel eens met mevrouw dat het geen bal uit maakt of je een Thai/Aziaat of een Europeaan in huis haalt. Mannen zijn overal hetzelfde… en overal evenzo verschillend.

Geef een reactie

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.


*