Filipijnse volksverhaaltjes (20). ‘De zeven doodzonden’

Erik Kuijpers, doodzonden, eiland

 

Zo gaat Polobulac aan doodzonden ten onder

Niet ver van Lloilo ligt het mooie eiland Polobulac, het bloemeneiland.

De kusten zijn gevuld met de mooiste bomen en planten; je ziet overal prachtige tuinen met bloemen. Er groeit fruit in overvloed. Fonteinen vangen zonnestralen en de mensen zijn de gelukkigste mensen op aarde. Men danst en zingt en zorgen kent men niet.

Overtuigd van hun goede toekomst en geld en geluk, en trots op hun eiland, gaan de mensen daar minachting tonen voor de bevolking van andere eilanden. Ze behandelen hen met lompheid.

Erik Kuijpers, doodzonden, eiland
Hoogmoed

De waarschuwingen van boven

Dan die nacht! De hemel is donker, de bliksem flitst, de regen valt met bakken omlaag, en er schreeuwt een stem uit de wolken.

‘Mijn naam is hoogmoed. Vermijd me of ga dood.’

Doodsbang bidden de mensen tot god om bescherming. Maar zodra in de morgen de zon doorkomt vergeten ze het voorval en gaan verder met hun gewone bezigheden.

Ze worden rijker en rijker maar zijn niet tevreden met wat ze hebben en richten hun begerige blikken op naburige eilanden. En weer komt de storm.

‘Mijn naam is hebzucht. Kom naar me toe en sterf.’

Erik Kuijpers, doodzonden, eiland
De tien geboden

In paniek roepen ze om bescherming!

Maar de wind gaat liggen en ze tonen geen verbetering. Nee, samen met hun groeiende rijkdom komen dierlijke begeerten bij hen op.

Weer komt de storm en hij roept ‘Mijn naam is zondige begeerte. Blijf bij me weg of je wordt verdoemd.’

Nee, het is weer tegen dovemansoren.

Maanden gaan voorbij. De eilandbewoners maken ruzie met de buren en sturen er zelfs een leger heen.

Weer brult de stem: ‘Mijn naam is toorn. Ik ga je eeuwig kwellen.’

Maar in de volgende jaren wordt men rijker en rijker.

Erik Kuijpers, doodzonden, eiland
Petrus wijn

Ze genieten van het fijnste voedsel en de mooiste wijnen. Dag en nacht wordt er gefeest. De stem komt weer terug.

‘Mijn naam is vraatzucht. Ik vreet mijn eigen kinderen op.’

Maar slechts de wind reageert met een zucht.

De tijd gaat voorbij. Men raakt in een race voor de duurste en mooiste dingen. De armen daarentegen leven met haat tegen de rijken en proberen hen te pakken. En dan komt weer die stem.

‘Mijn naam is afgunst. Jullie zijn verdoemd.’

Maar er komt geen reactie. Men sluit de oren. En dan komt de laatste waarschuwing.

Erik Kuijpers, doodzonden, eiland
Luiaard

‘Mijn naam is luiaard. Ik breng de laatste waarschuwing.’

Maar het eiland reageert slechts met tweedracht en ruzie over de rijkdom. Men is aan de stem gewend geraakt.

Het ingrijpen

En dan is ineens de zon zwart. Een zware storm jaagt over het eiland. Op de andere eilanden zien de mensen hoe Polobulac tussen zeven pilaren vol vlammen staat.

Als de lucht is opgeklaard is Polobulac niet meer te zien. In de plaats daarvan zijn er slechts zeven zwarte rotsen waar eens een mooi eiland lag.

En ze liggen er vandaag nog steeds. Je ziet ze als je er heen vaart. Soms lijkt het of je maar een enkele rots ziet, of twee, of drie, maar het zijn er echt zeven.

Ze worden genoemd De zeven doodzonden.

 

Toelichtingen

Panay is een eiland ten westen van Cebu. De naam Lloilo komt op dat eiland voor. De naam Polobulac is niet te vinden; Bulacan bestaat wel maar ligt op het noordelijke eiland Luzon.

Foto’s en prenten

‘De zeven hoofdzonden’, door Jheronimus Bosch, eind 15e eeuw, Prado; wikimedia, curid, 402655.

Hoogmoed, uitgebeeld in een lantaarnconsole, Utrecht; wikimedia, curid, 11268971.

De tien geboden, door Jekuthiel Sofer, 1768, wikimedia, curid, 327460.

Petrus wijn, French_cult_wines; wikimedia, curid, 9414668.

De drietenige luiaard, 1850, Thomas Landseer, 1793-1880, wikimedia, curid, 47930334.

Erik Kuijpers
Over Erik Kuijpers 655 Artikelen
Erik Kuijpers (1946) werkte 36 jaar als aangiftemedewerker inkomsten- en vennootschapsbelasting. In 2002 emigreerde hij naar Nongkhai in Thailand waar ook zijn partner en pleegzoon wonen. Erik pendelt nu afhankelijk van de seizoenen tussen Thailand en Nederland

Geef als eerste een reactie

Geef een reactie

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.


*